--- lang.h Sun May 28 18:43:28 2000 +++ lang.h Wed Jan 10 03:30:08 2001 @@ -589,7 +589,7 @@ /* ** French version of the language table -** Translation by Nicolas NOBLE +** Translation by Nicolas Noble */ char *fr[] = { /* French */ @@ -688,9 +688,9 @@ "Auteur", /* author -HTML*/ "Date", /* date -HTML*/ "Sujet", /* subject -HTML*/ - "Mail actions", /* Mail actions (MA) header -HTML*/ - "mail a new topic", /* MA New Message -HTML*/ - "respond to this message", /* MA Reply -HTML*/ + "Actions sur les mails", /* Mail actions (MA) header -HTML*/ + "créer un nouveau thè", /* MA New Message -HTML*/ + "répondre à ce message", /* MA Reply -HTML*/ NULL, /* End Of Message Table - NOWHERE*/ };