Can not create directory

Hello all.. Im having some difficulity with a hypermail archive set up by by predecessor. All messages being sent to a mail alias are being bounced back with a error, the significant part being:

hypermail: Can not create directory
"/mnt/www/www.globalknowledge.org/english". 554 5.3.0 "|/usr/local/bin/hypermail-gk97 -i -u -d /mnt/www/www.globalknowledge.org/english/archives/mailarchives/gkd/current - l \"GKD97 Mail
Archives\""... unknown mailer error 255

However /mnt/www/www.globalknowledge.org/english exists, as do all the directories down to /current . To make a long story short: what gives?

Thanx

--
Jeff Warnica         					 noc_at_w3intetnet.com
Network Operations Manager 			       W3 Internet Services
Voice: (902) 425-2969 ext. 17 				Fax: (902) 425-2822