I had a second thought on the whole thing. It seems to me that a different approach is needed, because I realised that greek filenames can not be DIRECTLY referenced from a URL (ie. something like http://myserver.com/this_supposed_to_be_greek_characters.doc) (I suppose it's the same for other languages with non-latin alphabet). The underscore approach seems to work, provided that, if there is more than one attachments, they have different filename lengths (it's obvious why). So in my opinion, it would be nice if you would give us the option to rename all the attachments sent in a message to something like "attachmentXXX.###" (preserving the original extension, but using a fixed latin string (plus the number i for the i-th attachment) instead of underscores. In this way, the filename length issue is avoided, and the result is obviously much more appealing than the underscore approach.
Best regards,
Greg
Received on Sun 21 Nov 2004 07:36:04 AM GMT
This archive was generated by hypermail 2.3.0 : Sat 13 Mar 2010 03:46:12 AM GMT GMT